Zásady ochrany osobních údajů.

1.Kdo zpracovává tvoje údaje

Správcem osobních údajů je YOUNG AND WILD s.r.o., se sídlem Kremnická 3031/11, 140 00 Praha 4 – Michle, IČO 08447811, DIČ CZ08447811, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze (dále jen „správce").

Kontaktní e‑mail pro cokoliv, co se týče tvých osobních údajů: info@kovacovamartina.cz.

2.Jaké údaje zpracováváme

Registrační údaje

E‑mail při založení účtu. Přihlašování probíhá výhradně přes jednorázový odkaz zaslaný na e‑mail (magic-link) — žádná hesla neukládáme.

Platební údaje

Platební brána zpracovává údaje z karty na své straně — my vidíme pouze částku, čas platby a identifikátor transakce. Číslo karty k nám nikdy nedorazí.

Odpovědi v dotazníku

Textové odpovědi na 7 otázek o tvém podnikání, včetně konkrétních finančních údajů, které uvedeš. Datum, čas a místo narození pro účely Human Design mapy.

Provozní data

Stav objednávky, čas vytvoření, čas dodání auditu, historie komunikace.

Technické údaje

IP adresa, typ prohlížeče, zařízení — sbíráme standardním způsobem za účelem provozu webu a bezpečnosti (prevence zneužití, debugování).

Cookies

Viz samostatná část 8 níže.

3.Proč údaje zpracováváme (účel)

• Plnění smlouvy — registrace, příjem platby, zpracování auditu, dodání, případná reklamace a vrácení peněz.
• Zákonné povinnosti — vystavení daňového dokladu, uchování účetních záznamů po dobu stanovenou zákonem (zpravidla 10 let).
• Oprávněný zájem — zabezpečení webu, prevence podvodů, interní analýza kvality služby (anonymizovaně).
• Marketing — zasílání novinek nebo follow‑up tipů výhradně na základě tvého výslovného souhlasu; souhlas můžeš kdykoliv odvolat.

4.Jak dlouho údaje uchováváme

Účet klientky

Po dobu existence účtu. Po jeho smazání nebo 3 roky od posledního přihlášení jej anonymizujeme.

Odpovědi z dotazníku

Po dobu 3 let od dodání auditu — pro případ reklamace, zpětné dotazy nebo případnou aktualizaci auditu na přání klientky.

Daňové doklady

10 let od konce účetního období, ve kterém byla platba uskutečněna (zákonná povinnost).

E‑mailová komunikace

Po dobu nezbytnou pro vyřízení dotazu nebo sporu, nejdéle 3 roky.

5.Komu údaje předáváme (zpracovatelé)

Tvoje údaje předáváme pouze dodavatelům služeb, které potřebujeme k provozu. Se všemi máme uzavřené zpracovatelské smlouvy dle GDPR.

Vercel Inc.

Hosting webové aplikace. Sídlo USA, zpracování chráněné standardními smluvními doložkami (SCC).

Neon (Neon Inc.)

Databázové služby. SCC.

Resend

Doručování transakčních e‑mailů (potvrzení objednávky, dodání auditu). SCC.

Platební brána Stripe

Stripe Payments Europe Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irsko. Zpracovává platební údaje (číslo karty, autentizace) na své straně — správce tyto údaje nikdy nevidí a neukládá. Přenos dat do USA pouze v rámci Data Privacy Framework a SCC.

Údaje nikomu jinému neposkytujeme. Neprodáváme je, nepronajímáme ani nevyužíváme pro reklamní účely třetích stran.

6.Tvoje práva

V souladu s GDPR máš tato práva — můžeš je uplatnit e‑mailem na info@kovacovamartina.cz, odpovíme do 30 dnů.

• Právo na přístup — dozvědět se, jaké konkrétní údaje o tobě vedeme, a získat jejich kopii.
• Právo na opravu — nechat opravit nepřesné nebo neúplné údaje.
• Právo na výmaz („právo být zapomenut") — požádat o smazání tvých údajů, nebrání‑li tomu zákonná povinnost (zejména účetní).
• Právo na omezení zpracování — pokud zpochybňuješ přesnost údajů nebo důvod zpracování.
• Právo na přenositelnost — získat své údaje ve strukturovaném strojově čitelném formátu a přenést je jinam.
• Právo vznést námitku — proti zpracování na základě oprávněného zájmu nebo pro účely marketingu.
• Právo odvolat souhlas — tam, kde je zpracování na něm založeno (marketing). Odvolání nemá vliv na zpracování, které proběhlo před odvoláním.
• Právo podat stížnost — u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

7.Zabezpečení

Tvoje údaje jsou uloženy na šifrovaných datových úložištích (Neon Postgres s šifrováním at rest), přístup k nim má pouze správce a technický dodavatel vázaný zpracovatelskou smlouvou.

Přihlašování probíhá výhradně přes jednorázový odkaz (magic-link) doručený na e‑mail — žádná hesla se neukládají ani nezpracovávají. Odkaz platí 24 hodin a je jednorázový.

Veškerá komunikace mezi prohlížečem a webem probíhá přes HTTPS (TLS 1.3).

8.Cookies

Používáme pouze nezbytné minimum cookies:

Nezbytné

Bez nich web nefunguje (přihlašovací session, paměť souhlasu s cookies). Tyto cookies nelze odmítnout.

Analytické

Pomáhají nám rozumět chování na webu a zlepšovat ho. Ukládáme je pouze s tvým souhlasem. Konkrétně používáme Google Analytics 4 (anonymizovaná IP).

Marketingové

Slouží pro měření účinnosti reklamy (Meta Pixel). Ukládáme je pouze s tvým výslovným souhlasem. V tuto chvíli nejsou aktivní.

Svůj souhlas můžeš kdykoliv upravit kliknutím na odkaz nastavení cookies v patičce webu nebo zde.

9.Změny zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat. Změny zveřejníme na této stránce s uvedením nové účinnosti. O podstatné změně tě navíc upozorníme e‑mailem.

Aktuální verze nabývá účinnosti dne 17. dubna 2026.